Paraguay: Versjèl tösje versies

Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
Interwicket (Euverlèk | biedrages)
K iwiki +sw:Paraguay
Teks vervange mit '{{hd}} {{=nld=}} {{-zèlfw-}} '''{{pn}}''' #Parregwei. {{cat-zèlfw-nld}} de:Paraguay el:Paraguay en:Paraguay es:Paraguay et:Paraguay fi:Paraguay [[f...'
Tekslien 1:
{{=fr=hd}}
{{=nld=}}
 
{{-étymzèlfw-}}
'''{{pn}}'''
: {{ébauche-étym|fr}}
#[[Parregwei]].
 
{{cat-nomzèlfw-pr-|frnld}}
'''Paraguay''' {{m}} {{pron|pa.ʁa.ɡwɛ}}
# Pays d’[[Amérique du Sud]], entouré par le [[Brésil]], la [[Bolivie]] et l’[[Argentine]].
# Fleuve d’[[Amérique du Sud]], passant par [[Asunción]].
 
{{-drv-}}
* [[paraguayen]]
* [[Paraguayen]]
* [[thé du Paraguay]]
 
{{-trad-}}
'''pays'''
{{(}}
* {{sq}} : {{trad-|sq|Paraguai}}
* {{de}} : {{trad|de|Paraguay}}
* {{en}} : {{trad|en|Paraguay}}
* {{ar}} : {{trad-|ar|باراغواي}}
* {{an}} : {{trad-|an|Paraguai}}
* {{eu}} : {{trad-|eu|Paraguai}}
* {{nds}} : {{trad|nds|Paraguay}}
* {{bs}} : {{trad-|bs|Paragvaj}}
* {{bg}} : {{trad-|bg|Парагвай}}
* {{ca}} : {{trad-|ca|Paraguai}}
* {{zh}} : {{trad-|zh|巴拉圭}}
* {{ko}} : {{trad|ko|파라과이}}
* {{kw}} : {{trad-|kw|Paragway}}
* {{hr}} : {{trad-|hr|Paragvaj}}
* {{da}} : {{trad-|da|Paraguay}}
* {{es}} : {{trad|es|Paraguay}}
* {{eo}} : {{trad-|eo|Paragvajo}}
* {{et}} : {{trad|et|Paraguay}}
* {{fi}} : {{trad|fi|Paraguay}}
* {{ga}} : {{trad-|ga|Paragua}}
* {{gl}} : {{trad-|gl|Paraguai}}
* {{ka}} : {{trad-|ka|პარაგვაი}}
* {{gn}} : {{trad-|gn|Paraguái}}
* {{he}} : {{trad-|he|פרגוואי}}
* {{hu}} : {{trad|hu|Paraguay}}
* {{io}} : {{trad-|io|Paraguay}}
* {{id}} : {{trad-|id|Paraguay}}
* {{is}} : {{trad-|is|Paragvæ}}
* {{it}} : {{trad|it|Paraguay}}
{{-}}
* {{ja}} : {{trad|ja|パラグアイ}}
* {{la}} : {{trad-|la|Paraguaia}}
* {{lv}} : {{trad-|lv|Paragvaja}}
* {{lt}} : {{trad-|lt|Paragvajus}}
* {{mk}} : {{trad-|mk|Парагвај}}
* {{ms}} : {{trad-|ms|Paraguay}}
* {{nl}} : {{trad-|nl|Paraguay}}
* {{no}} : {{trad-|no|Paraguay}}
* {{nn}} : {{trad-|nn|Paraguay}}
* {{oc}} : {{trad-|oc|Paraguai}}
* {{ur}} : {{trad-|ur|پیراگوۓ}}
* {{fa}} : {{trad-|fa|پاراگوئه}}
* {{pl}} : {{trad-|pl|Paragwaj}}
* {{pt}} : {{trad|pt|Paraguai}}
* {{qu}} : {{trad-|qu|Parawayi}}
* {{ro}} : {{trad-|ro|Paraguay}}
* {{ru}} : {{trad-|ru|Парагвай}}
* {{sr}} : {{trad-|sr|Парагвај}}
* {{sh}} : {{trad-|sh|Paragvaj}}
* {{sk}} : {{trad-|sk|Paraguaj}}
* {{sl}} : {{trad|sl|Paragvaj}}
* {{sv}} : {{trad|sv|Paraguay}}
* {{tl}} : {{trad-|tl|Paraguay}}
* {{cs}} : {{trad-|cs|Paraguay}}
* {{th}} : {{trad-|th|ประเทศปารากวัย}}
* {{tr}} : {{trad|tr|Paraguay}}
* {{uk}} : {{trad-|uk|Парагвай}}
* {{fiu-vro}} : [[Paraguay]]
* {{yi}} : {{trad-|yi|פאראגוויי}}
{{)}}
 
{{-pron-}}
* {{pron|pa.ʁa.ɡwɛ}}
* {{API}} : /pa.Ra.gwE/
 
{{-voir-}}
* {{WP}}
 
{{=de=}}
 
{{-étym-}}
: Emprunt du nom local.
 
{{-nom-pr-|de}}
'''Paraguay''' /ˈpaːraɡvai/ ''toponyme''
{{de-tab-cas|
ns=Paraguay
|np=-
|as=Paraguay
|ap=-
|gs=Paraguays
|gp=-
|ds=Paraguay
|dp=-}}
# [[Paraguay#Français|Paraguay]] (pays).
 
{{-drv-}}
* [[Paraguayerin]]
* [[paraguayisch]]
* [[Paraguayer]]
 
{{-hyper-}}
* [[Land]]
* [[Staat]]
 
{{-pron-}}
* {{pron|ˈpaːraɡvai}}
 
{{=en=}}
 
{{-étym-}}
: Emprunt du nom local.
 
{{-nom-pr-|en}}
'''Paraguay'''
# [[Paraguay#Français|Paraguay]] (pays).
 
{{=nds=}}
 
{{-étym-}}
: Emprunt du nom local.
 
{{-nom-pr-|nds}}
'''Paraguay'''
# [[Paraguay#Français|Paraguay]] (pays).
 
{{=da=}}
 
{{-étym-}}
: Emprunt du nom local.
 
{{-nom-pr-|da}}
'''Paraguay'''
# [[Paraguay#Français|Paraguay]] (pays).
 
{{=es=}}
 
{{-étym-}}
{{ébauche-étym|es}}
 
{{-nom-pr-|es}}
'''Paraguay'''
# [[Paraguay#Français|Paraguay]] (pays).
 
{{-pron-}}
* {{pron-rég|Espagne (région ?)|audio=Es-Paraguay.ogg}}
 
{{=et=}}
 
{{-étym-}}
: Emprunt du nom local.
 
{{-nom-pr-|et}}
'''Paraguay'''
# [[Paraguay#Français|Paraguay]] (pays).
 
{{=fi=}}
 
{{-étym-}}
: Emprunt du nom local.
 
{{-nom-pr-|fi}}
'''Paraguay'''
# [[Paraguay#Français|Paraguay]] (pays).
 
{{=hu=}}
 
{{-étym-}}
: Emprunt du nom local.
 
{{-nom-pr-|hu}}
'''Paraguay'''
# [[Paraguay#Français|Paraguay]] (pays).
 
{{=io=}}
 
{{-étym-}}
: Emprunt du nom local.
 
{{-nom-pr-|io}}
'''Paraguay'''
# [[Paraguay#Français|Paraguay]] (pays).
 
{{=id=}}
 
{{-étym-}}
: Emprunt du nom local.
 
{{-nom-pr-|id}}
'''Paraguay'''
# [[Paraguay#Français|Paraguay]] (pays).
 
{{=it=}}
 
{{-étym-}}
: Emprunt du nom local.
 
{{-nom-pr-|it}}
'''Paraguay'''
# [[Paraguay#Français|Paraguay]] (pays).
 
{{=ms=}}
 
{{-étym-}}
: Emprunt du nom local.
 
{{-nom-pr-|ms}}
'''Paraguay'''
# [[Paraguay#Français|Paraguay]] (pays).
 
{{=no=}}
 
{{-étym-}}
: Emprunt du nom local.
 
{{-nom-pr-|no}}
'''Paraguay'''
# [[Paraguay#Français|Paraguay]] (pays).
 
{{=nn=}}
 
{{-étym-}}
: Emprunt du nom local.
 
{{-nom-pr-|nn}}
'''Paraguay'''
# [[Paraguay#Français|Paraguay]] (pays).
 
{{=nl=}}
 
{{-étym-}}
: Emprunt du nom local.
 
{{-nom-pr-|nl}}
'''Paraguay'''
# [[Paraguay#Français|Paraguay]] (pays).
 
{{=ro=}}
 
{{-étym-}}
: Emprunt du nom local.
 
{{-nom-pr-|ro}}
'''Paraguay'''
# [[Paraguay#Français|Paraguay]] (pays).
 
{{=sv=}}
 
{{-étym-}}
: Emprunt du nom local.
 
{{-nom-pr-|sv}}
'''Paraguay'''
# [[Paraguay#Français|Paraguay]] (pays).
 
{{=tl=}}
 
{{-étym-}}
: Emprunt du nom local.
 
{{-nom-pr-|tl}}
'''Paraguay'''
# [[Paraguay#Français|Paraguay]] (pays).
 
{{=cs=}}
 
{{-étym-}}
: Emprunt du nom local.
 
{{-nom-pr-|cs}}
'''Paraguay'''
# [[Paraguay#Français|Paraguay]] (pays).
 
{{=tr=}}
 
{{-étym-}}
: Emprunt du nom local.
 
{{-nom-pr-|tr}}
'''Paraguay'''
# [[Paraguay#Français|Paraguay]] (pays).
 
{{=fiu-vro=}}
 
{{-étym-}}
: Emprunt du nom local.
 
{{-nom-pr-|fiu-vro}}
'''Paraguay'''
# [[Paraguay#Français|Paraguay]] (pays).
 
 
{{clé de tri}}
 
[[Catégorie:Pays en français]]
 
[[de:Paraguay]]