straot
Mofers bewirk
Zelfstenjig naamwaord bewirk
Lemma bewirk
straot v /str̥ɒ̀:t/
- d'n helle waeg van stein, klinkers of asfaltj tösse hoezer in 't beboedje deil van 'n woonplaats
- (topografie) 'ne smalen doorgank tösse twieë zieëje
- 'n rits aan mesjiender of werkplaatsen in 'n perduksjelien
- Aafbraeking
- straot
- Synonieme
- [2] zieë-ingdje, zieëstraot
- [3] perduksjestraot
- Aafleijinge
- bestraote
- straotaad, straotemaeker, straoterm, straotingel, straotkantj, straotlamp, straotlampe, straotnaam, straotverke, straotverleechting
- achterstraot, autowasstraot, einrichtingsstraot, houfstraot, perduksjestraot, winkelstraot, zieëstraot
- Aaj Straot, Diekkestraot, Gesträötje, Kirkstraot, Paereboumstraot, Pötvieëstraot, Roew Aaj Straot, Spaanjesträötje, 't Sträötje, Sträötjesvin, Waterstraot, Zómpstraot
- Verwantje wäörd
- Zagswies
- oppe straot (Nederlandjs: op straat)
- emes vanne straot haje: door emes 'n aktiviteit te laoten oetveure veurkómme det t'r/'t mesjiens op 't slechte paad kump
- oppe straot hange/ligke: te väöl oppe straot zeen
- zoea aad wie de straot: hieël aad (gezag van zaken en dinger), veur luuj gebroek me zoea aad wie Metuzelem
- zoea vrek wie de straot: hieël erg vrek, hónjsvrek
Verbuging bewirk
inkelvaad | mieëvaad | ||||
---|---|---|---|---|---|
radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
nom. | sjrif | straot | straote | straoten | |
IPA | /str̥ɒ̀:t/ | /str̥ɒ̀:d/ | /str̥ɒ̀:tə/ | /str̥ɒ̀:tən/ | |
dim. | sjrif | sträötje | sträötjen | sträötjes | |
IPA | /str̥œ̀:ce/ | /str̥œ̀:cen/ | /str̥œ̀:ces/ | /str̥œ̀:cez/ |
In anger spraoke bewirk
[1]
- Fins: katu
- Frans: rue v
- Ieslandjs: gata(is:) v, stræti ó
- Ingels: street
- Luuksembörgs: Strooss v
- Nederlandjs: straat g
- Portegees: rua(pt:) v, estrada(pt:) v
- Pruus: Straße(de:) v
- Russisch: улица(ru:) v
- Sjinees: 街(zh:)
- Spaans: calle v
- Tagalog: kalye(tl:)
- Viëtnamees: đường phố(vi:)
- Zweeds: gata g
[2]
- Frans: détroit m
- Ieslandjs: sund ó
- Ingels: strait
- Nederlandjs: straat g
- Pruus: Straße(de:) v
- Spaans: estrecho m
- Zweeds: sund ó
Zelfstenjig naamwaord bewirk
Lemma bewirk
straot v /str̥ɒ́:t/
- (liefdeil) 't bäövelste deil vanne lóchpiep (ómgaeve door veer deil knorch)
- (synoniem) anger waord veur kael
- Aafbraeking
- straot
- Synoniem
- Zagswies
- get (neet) dore straot kriege
- 'n straot opzitte: de kael opzitte, hel sjrieëve
- 'n straot höbbe wie e bagk: hieël hel of roew kónne sjrieëve
Verbuging bewirk
inkelvaad | mieëvaad | ||||
---|---|---|---|---|---|
radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
nom. | sjrif | straot | straote | straoten | |
IPA | /str̥ɒ́:t/ | /str̥ɒ́:d/ | /str̥ɒ́:tə/ | /str̥ɒ́:tən/ | |
dim. | sjrif | sträötje | sträötjen | sträötjes | |
IPA | /str̥œ́:ce/ | /str̥œ́:cen/ | /str̥œ́:ces/ | /str̥œ́:cez/ |
In anger spraoke bewirk
[1]