ei

Zuuch ouch: Ei.

'n ei [1]

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

ei ó /ɛ́i̯/

1. (bieëster) de keenfaas van veugel, vèssen en anger bieëster, bestäöndje oet 'n, meis hel, sjaal en 't imprio
2. (aeteswaar) 'n [1], klaorgemaak veur te kónnen aete
3. de vrouwelike keencel die samesmultj mitte mannelike zaodcel veure veurplantjing
4. (synoniem) anger waord veur klones
5. 'n groeate rotonde mit 'n aansloeting op 'ne snelwaeg

   Vaar mer euver 't ei van Sint-Joeas.

6. (synoniem) (euverdrechtelik) (graof spraokgebroek) (in 't mieëvaad) anger waord veur balzak

Aafbraeking

• ei

Net get anges gesjreve

• è, ee

Aafleijinge

• eicel, eideiling, eierdaore, eierdoeajer, eierdoeas, eigael, eierkaol, eierkook, eiermien, eierpannekook, eiróndj, eiersjaal, eierstek, eivörmig, eierwezel, eiwit
• doevenei, hinnenei, kalkei, klötsei, paosei, pöllenei, vèsei

Verwantje wäörd

• brood, daore, helgekaok, klopper, klötse, lezent, sjaal, voel, weikgekaok, zaachgekaok

Zagswies

• Dem zien eier höbben altied twieë däör.
• Det is 't ganse eier vraete: Det is de kaer vanne zaak; det is 't wichtigste.
• eier ligke

Vermeljing

• Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 113.

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	ei		eier
	IPA	/ɛ́i̯/		/ɛ́jer/
dim.	sjrif	eike	eiken	eikes
	IPA	/ɛ̀i̯kʲe/	/ɛ̀i̯kʲen/	/ɛ̀i̯kʲes/	/ɛ̀i̯kʲez/
dat.	sjrif	ei		eier
	IPA	/ɛ́i̯/		/ɛ́jer/

In anger spraoke

[1]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: eij

Baskisch: arrautza(eu:) Bengaals: ডিম(bn:) Estisch: muna(et:) Faeruuers: œuf(fo:) ó Fins: muna(fi:) Frans: œuf(fr:) m Grieks (nuuj): αβγό(el:) ó

Hindi: अंडा(hi:) m Ieslandjs: egg(is:) ó Ingels: egg(en:) Japans: 卵(ja:) Nederlandjs: ei(nl:) ó Portegees: ovo(pt:) m Pruus: Ei(de:) ó

Russisch: яйцо(ru:) ó Sloveens: jajce(sl:) ó Spaans: huevo m Tadzjieks: тухм(tg:) Tagalog: itlog(tl:) Zweeds: ägg ó

[2]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: eij
• Arabisch: بيض^(ar:) m
• Hindi: अंडा^(hi:)

[3]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: eij
• Ingels: ovum, egg
• Perzisch: تخم^(fa:)
• Pruus: Ei^(de:) ó

Tössewirpsel

Lemma

ei! /ɛ̀i̯/

1. wuuert gebroek veur aandach te trèkke, döks gevolg door 'n oetmoeling

   Ei, sjuuf 'ns 'n bats, det anger luuj ouch kónne zitte!

Aafbraeking

• ei

Verwantje wäörd

• hei, heila

Vermeljing

• Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 113.

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: eij

Fins: hei Frans: hé Ingels: hey Nederlandjs: hé(nl:)

Pruus: ey Spaans: oye, hey, ey Zweeds: hallå

Houftèlwaord

Neet-lemma

ei /ɛ́i̯/

1. (neet-lemma) ónziejige vorm van ein

Aafbraeking

• ei

Verwantje wäörd

• e, è

Vermeljing

• Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 113.

Nederlandjs

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

ei ó /ɛi̯/

1. (bieëster) ei

Verbuging

	inkelvaad	mieëvaad
nom.:	ei	eieren
dim.:	eitje	eitjes