duur
Mofers bewirk
Bieveugelik naamwaord bewirk
Lemma bewirk
duur /dʉ̜̀:r/
- neet gojekoup; veur väöl geldj kómmendj
- Wie mèns se det haet gènne pries? Det dink is herstikke duur!
- Aafbraeking
- duur
- Net get anges gesjreve
- Synonieme
- Aafleijinge
- Verwantje wäörd
- Antoniem
- Zagswies
- duur geldj: geldj det ónverstenjig is oetgegaeve
- Dae sjrotbak waat t'r zich koch waas duur geldj; nao twieë maondj kós t'r 'm al nao de stort bringe.
- Zit dich; staon is aeve duur: Gank tich meh zitte!
- Zitj uch; staon is aeve duur: Gaontj g'r uch meh zitte!
- Vermeljing
- Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 111.
Verbuging bewirk
| inkelvaad | mieëvaad | predikatief | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mannelik | vrouwelik | ónziejig | geslechtelik | ónziejig | |||||||||
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| positief | sjrif | dure | duren | duur | duur | duur | duur | duurt | |||||
| IPA | /dʉ̜̀:re/ | /dʉ̜̀:ren/ | /dʉ̜̀:r/ | /dʉ̜̀:r/ | /dʉ̜̀:r/ | /dʉ̜̀:r/ | /dʉ̜̀:r̥t/ | /dʉ̜̀:rd/ | |||||
| kómparatief | sjrif | duurdere | duurderen | duurder | duurder | duurder | duurder | duurdert | |||||
| IPA | /dʉ̜́:rdərə/ | /dʉ̜́:rdərən/ | /dʉ̜́:rdər/ | /dʉ̜́:rdər/ | /dʉ̜́:rdər/ | /dʉ̜́:rdər/ | /dʉ̜́:rdər̥t/ | /dʉ̜́:rdərd/ | |||||
| superlatief | sjrif | duurste | duursten | duurste | duurste | duurste | duurste | duurste | |||||
| IPA | /dʉ̜̀:r̥ste/ /dʉ̜́:r̥ste/ |
/dʉ̜̀:r̥sten/ /dʉ̜́:r̥sten/ |
/dʉ̜̀:r̥ste/ /dʉ̜́:r̥ste/ |
/dʉ̜̀:r̥ste/ /dʉ̜́:r̥ste/ |
/dʉ̜̀:r̥ste/ /dʉ̜́:r̥ste/ |
/dʉ̜̀:r̥ste/ /dʉ̜́:r̥ste/ |
/dʉ̜̀:r̥ste/ /dʉ̜́:r̥ste/ | ||||||
| partitief | sjrif | duurs | |||||||||||
| IPA | /dʉ̜̀:r̥s/ | /dʉ̜̀:rz/ | |||||||||||
| inkelvaad | mieëvaad | ||
|---|---|---|---|
| flexieadverbiaal (positief) |
sjrif | (wie) duurs (toe) | (wie) duurtj (geer) |
| IPA | /wì: dʉ̜̀:r̥s tú:/ | /wì: dʉ̜̀:r̥c ʝ̊é:r/ | |
| flexieadverbiaal (kómparatief) |
sjrif | (wie) duurders (toe) | (wie) duurdertj (geer) |
| IPA | /wì: dʉ̜́:rdər̥s tú:/ | /wì: dʉ̜́:rdər̥c ʝ̊é:r/ | |
In anger spraoke bewirk
Zelfstenjig naamwaord bewirk
Lemma bewirk
duur m /dʉ̜̀:r/
- (sterk-verajerd) óngebroekelike vorm van ↑stier
- Raod
Deze vorm huuert me op 't Mofers praktisch nimmieë, meh kump van oearsprónk waal veur in det dialek. Ouchal kump 't van oearsprónk veur in Mofert, allewiel veultj 't neet aan es Mofers, mer es boetedörps. 't Gebroek daovan wuuert aafgeraoje veur 't feit det 't verwarrendj kan zeen veure luuj.
- Aafbraeking
- duur
Verbuging bewirk
| inkelvaad | mieëvaad | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| nom. | sjrif | duur | dure | duren | |
| IPA | /dʉ̜̀:r/ | /dʉ̜̀:rə/ | /dʉ̜̀:rən/ | ||
| dim. | sjrif | duurke | duurken | duurkes | |
| IPA | /dʉ̜̀:r̥kə/ | /dʉ̜̀:r̥kən/ | /dʉ̜̀:r̥kəs/ | /dʉ̜̀:r̥kəz/ | |
| dat. | sjrif | duur | dure | duren | |
| IPA | /dʉ̜̀:r/ | /dʉ̜̀:rə/ | /dʉ̜̀:rən/ | ||
Biewaord bewirk
Neet-lemma bewirk
duur /dʉ̜̀:r/
- (neet-lemma) op 'n [↑] meneer
- Roukes is allewiel duur gepries.
- Aafbraeking
- duur
Verbuging bewirk
| adverbiaal | |||
|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | ||
| positief | sjrif | duur | |
| IPA | /dʉ̜̀:r/ | ||
| kómparatief | sjrif | duurder | |
| IPA | /dʉ̜́:rdər/ | ||
| superlatief | sjrif | duurste | |
| IPA | /dʉ̜́:r̥stə/ | ||
Nederlandjs bewirk
Bieveugelik naamwaord bewirk
Lemma bewirk
duur /dʉ:r/
Zelfstenjig naamwaord bewirk
Lemma bewirk
duur g /dʉ:r/