Euverlèk:sjees
Laatste reactie: 6 maanden geleden door Ooswesthoesbes
@Steinbach: Ich zeen inne AGL-lies 't waord "dokkar" (dogkar) staon. Volges Google mót det ouch 'n klein paersker zeen. Oet 't Mofers kin ich det waord neet, dus ich wól dich es paerskinner vraogen of det 't zelvendje waord is wie "sjees" of det dao-in toch e beteikenisversjil zitj. --Ooswesthoesbes (euverlègk) 2 jun 2024 17:03 (CEST)
- Iech had nog noets vaan 'n "dokkar/dogcart" gehuurd, dus iech mós ouch eve googele... Veur zoewied iech 't kin zien is 't 'nen dos-à-dos, boe-in de kótsjeer nao veure en de passageer nao achter kiek. Gek tot dat e Limbörgs woord sjijnt te zien, iech had neet gemeind tot me dat in eus contreie oets anders es op z'ch Frans beneumde. 'ne Sjees is ech wel 'n aander kaar, dao höbste mer ei zitsje of benkske. Steinbach (euverlègk) 2 jun 2024 19:58 (CEST)
- Danke veuren oetligk :) AGL haet mich waal dökker de ougsbraoje nao baove laote gaon, dus of 't wörkelik (wied-verbrèdj) in 't Limbörgs veurkump blief altied de vraog. In edere val weit ich det ich 'm dan veur noe op AGL-nodef mót haje, went ich weit neet waat m'n hie daotaenge zaet. --Ooswesthoesbes (euverlègk) 2 jun 2024 20:06 (CEST)