sjrieëve
Mofers bewirk
Wirkwaord bewirk
Lemma bewirk
sjrieëve /ʃr̥ìæ̯̈ve/
- (óneuvergenkelik) hel en mit väöl krach doordringendj rope, meis oet pien of kwaojigheid of veur aandach te vraoge
- Aafbraeking
- sjrieë-ve
- Net get anges gesjreve
- Synoniem
- Aafleijinge
- Verwantje wäörd
- Zagswies
- op emes sjrieëve: door te sjrieëve d'n aandach van emes trèkke
- sjrieëve wie bezaete: sjrieëve wie emes dae bezaeten is, hieël hel sjrieëve
- sjrieëve wie e mertwief
- sjrieëve wie de verke: hel sjrieëve
- sjrieëve wie e (mager) verke: hel sjrieëve
- zich aan 't sjrieëve haje: blieve sjrieëve
- zich de lóngen oet 't lief sjrieëve: hel sjrieëve
Verveuging bewirk
ich | doe | det | veer | geer | zie | deilwaord | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
hujigen tied | sjrif | sjrieëf | sjrieëfs | sjrieëf | sjrieëve | sjrieëven | sjrieëf | sjrieëve | sjrieëven | sjrieëvendj | |||||
IPA | /ʃr̥ìæ̯̈f/ | /ʃr̥ìæ̯̈v/ | /ʃr̥ìæ̯̈fs/ | /ʃr̥ìæ̯̈vz/ | /ʃr̥ìæ̯̈f/ | /ʃr̥ìæ̯̈v/ | /ʃr̥ìæ̯̈ve/ | /ʃr̥ìæ̯̈ven/ | /ʃr̥ìæ̯̈f/ | /ʃr̥ìæ̯̈v/ | /ʃr̥ìæ̯̈ve/ | /ʃr̥ìæ̯̈ven/ | /ʃr̥ìæ̯̈veɲɟ/ | ||
vergangen tied | sjrif | sjrieëfdje | sjrieëfdjen | sjrieëfdjes | sjrieëfdje | sjrieëfdjen | sjrieëfdje | sjrieëfdjen | sjrieëfdje | sjrieëfdjen | sjrieëfdje | sjrieëfdjen | gesjrieëf | ||
IPA | /ʃr̥ìæ̯̈vɟe/ | /ʃr̥ìæ̯̈vɟen/ | /ʃr̥ìæ̯̈vɟes/ | /ʃr̥ìæ̯̈vɟez/ | /ʃr̥ìæ̯̈vɟe/ | /ʃr̥ìæ̯̈vɟen/ | /ʃr̥ìæ̯̈vɟe/ | /ʃr̥ìæ̯̈vɟen/ | /ʃr̥ìæ̯̈vɟe/ | /ʃr̥ìæ̯̈vɟen/ | /ʃr̥ìæ̯̈vɟe/ | /ʃr̥ìæ̯̈vɟen/ | /ɣə'ʃr̥ìæ̯̈f/ | /ɣə'ʃr̥ìæ̯̈v/ | |
gebi-jjendje wies | sjrif | sjrieëf! | sjrieëve-v'r | sjrieëftj! sjrieëf! |
|||||||||||
IPA | /ʃr̥ìæ̯̈f/ | /ʃr̥ìæ̯̈v/ | /ʃr̥ìæ̯̈vever/ | /ʃr̥ìæ̯̈fc/ /ʃr̥ìæ̯̈f/ |
/ʃr̥ìæ̯̈vɟ/ /ʃr̥ìæ̯̈v/ | ||||||||||
substantivering | infinitief | gerundium I | gerundium II | supinum | participium | ||||||||||
radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||||||
sjrif | sjrieëve | sjrieëven | gesjrieëf ó | sjrieëve | sjrieëven | sjrieëventaere | sjrieëventaeren | gesjrieëve | gesjrieëven | ||||||
IPA | /ʃr̥ìæ̯̈ve/ | /ʃr̥ìæ̯̈ven/ | /ɣə'ʃr̥ìæ̯̈f/ | /ɣə'ʃr̥ìæ̯̈v/ | /ʃr̥ìæ̯̈ve/ | /ʃr̥ìæ̯̈ven/ | /ʃr̥ìæ̯̈ven̥'tɛ̀:re/ | /ʃr̥ìæ̯̈ven̥'tɛ̀:ren/ | /ɣə'ʃr̥ìæ̯̈ve/ | /ɣə'ʃr̥ìæ̯̈ven/ |
In anger spraoke bewirk
- Frans: crier, hurler
- Ingels: shout, scream, yell, cry(en:)
- Japans: 叫ぶ(ja:)
- Koreaans: 지르다(ko:)
- Nederlandjs: schreeuwen
- Pools: obwieszczać(pl:)
- Pruus: schreien
- Sjinees: 吆(zh:), 噭(zh:), 嚷(zh:), 呶(zh:)
- Spaans: gritar, vocear, chillar(es:)
- Zweeds: skrika
Zelfstenjig naamwaord bewirk
Neet-lemma bewirk
sjrieëve ó /ʃr̥ìæ̯̈ve/
- Raod
Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.
- Aafbraeking
- sjrieë-ve
Verbuging bewirk
inkelvaad | mieëvaad | ||||
---|---|---|---|---|---|
radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
nom. | sjrif | sjrieëve | sjrieëven | — | |
IPA | /ʃr̥ìæ̯̈ve/ | /ʃr̥ìæ̯̈ven/ | — | ||
dim. | sjrif | — | — | ||
IPA | — | — | |||
dat. | sjrif | sjrieëve | sjrieëven | — | |
IPA | /ʃr̥ìæ̯̈ve/ | /ʃr̥ìæ̯̈ven/ | — |
Wirkwaord bewirk
Neet-lemma bewirk
sjrieëve /ʃr̥ìæ̯̈ve/
- (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van sjrieëve
- (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van sjrieëve
- Aafbraeking
- sjrieë-ve