aol

Algemein Gesjreve Limburgs

Zelfsjtendig naamwaord

aol m (Nederlands: aal, paling)

• Mofers: ao\l

Verbuging

äöl, äölke

'nen aol

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

aol m /ɒ̀:l/

1. (bieëster) Anguilla anguilla: 'ne paoling dae nanneet volwassen is

Aafbraeking

• aol

Net get anges gesjreve

• aal

Aafleijinge

• aolkoet, aolkorf, aolspaer, aolvèsser, aolvèsserie
• kwabaol, waeraol

Verwantje wäörd

• paoling

Zagswies

• zich krunkele wie 'nen aole
• zich linge wie 'nen äöl: zich strèkke vanne pien

Vermeljing

• Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 65.

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	aol		äöl
	IPA	/ɒ̀:l/		/œ̀:l/
dim.	sjrif	äölke	äölken	äölkes
	IPA	/œ̀:l̥kʲe/	/œ̀:l̥kʲen/	/œ̀:l̥kʲes/	/œ̀:l̥kʲez/
dat.	sjrif	aol		äöl
	IPA	/ɒ̀:l/		/œ̀:l/

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: aol

Frans: anguille v Ieslandjs: áll(is:) m Ingels: eel Luuksembörgs: Éil m

Nederlandjs: aal(nl:) g Pruus: Aal m Spaans: anguila v Zweeds: ål g